法语常识：法语和拉丁语有什么区别？

摘要：法语和拉丁语的区别是什么?法语的起源是怎么样的? 　　 　　好多人在法语学习过程中，好奇法语和拉丁语的区别是什么?法语的起源是怎么样的?今天就为大家简单介绍一下。 　　首先我们得知道的是法语为罗曼语系河印欧语族的一支，起源自拉丁文。 　　公元前2世纪末，罗马商人到高卢一些城镇进行商务活动。高卢东南出现罗马移民。高卢沦为罗马的行省之后，罗马不仅在政治上对高卢进行统治，还加紧对高卢进行移民，从文化上进行渗透，推行罗马化。高卢因为没有自己文字，所以给拉丁文的推广创造了条件。拉丁语是罗马人使用的正式语言，也是罗马帝国境内通商用的语言。 　　高卢成为罗马的行省后，拉丁语在上层社会中成为时髦，成为一种身份的象征。就这样，拉丁语通过商人和移民在人民中的传播，逐渐替代了凯尔特语。高卢地区的拉丁语经过长期的演变成为了中世纪的罗曼语，后来才成为今天的法语。 所以巴黎有Qartier Latin，拉丁语成为了同法语并列的官方语言之一，一直到18世纪末期。 　　大约从十三世纪持续到整个十四世纪，法语有一项主要的构词变化，那就是双变格为系统转为现今法文形容词和名词的格位体系。到十五世纪，就构词和句法而言，法文已大抵呈现现在的光景。然而外来的影响仍人可见。权利逐渐集中于皇室，意味着以法兰西方言为基础的宫廷方言开始将其它方言挤出官方和文学应用语之门外。更有甚者，语言固定落于政治家、学者、作家等坚持将语言标准化及冻结的认识的影响之下。十六世纪，法文取代拉丁文而成为官方文件使用的语言。所以，法文从来就不是一个"纯粹性"语言。 　　另外，拉丁和法语对于学习大文科的学生来说也是一个必不可少的工具——具备关于历史时代的基础知识，了解重大历史事件的时间框架,这些是成功的进行历史学习的前提条件。外语方面要求掌握拉丁语、法语和英语：拉丁语用于阅读古希腊罗马以及中世纪的文本;法语和英语是国际性的文献和科学语言。