意大利语实用口语：意大利点餐用语

摘要：在意大利的小伙伴是不是有这种烦恼：点餐的时候，大部分情况下只会对着服务员指着菜单说着："ehmmm..vorrei mangiare questo, questo, questo e questo."ehmmmmm…这可不够，今天西安易学国际教育就来教大家几句点餐必备的意大利实用口语。 　　 　　在意大利的小伙伴是不是有这种烦恼：点餐的时候，大部分情况下只会对着服务员指着菜单说着："ehmmm..vorrei mangiare questo, questo, questo e questo."ehmmmmm…这可不够，今天西安易学国际教育就来教大家几句点餐必备的意大利语实用口语。 　　在真正开始之前呢，西安易学国际教育提醒一下各位，在意大利，各个吃饭的地方的区别还是很大的。 　　1. Il ristorante 餐厅 　　一般偏贵而且需要提前预定。 　　2. La trattoria 地方餐厅 　　在这里你可以尝到具有地方特色的美食，而且价格相对来讲也比较低哦。 　　3. La pizzeria 披萨店 　　意大利怎么可能少了披萨呢!当当当!我们都是披萨的小小(胖胖)接班人。 　　4. L'osteria 小酒馆 　　如果你恰巧是个葡萄酒爱好者，那么你就来对地方啦! 还会提供一些简单又不失美味的小吃或零食哦! 　　一般来说，意大利人吃饭是习惯有： 　　1. Antipasto 冷盘 　　可以是各种火腿、奶酪，但是也可以是沙拉菜或者是海鲜。 　　2. Primo Piatto 第一道 　　一般是主食所以面条啊，米饭啊之类的。 　　3. Secondo Piatto 第二道 　　一般是各种肉肉，鱼肉荤类的，然后有一些配菜(contorno) 。 　　4. Dolce 最后一道甜点 　　不爱吃甜点的同学们也可以要水果，或者直接跳过要咖啡 　　顺序是这样的，但是一般家庭没有那么讲究的话，可能冷盘也会跳过。 　　接下来我们开始小课堂吧啦： 　　1. 　　Buonasera, posso avere il menu? 　　晚上好，我可以有菜单吗? 　　Certo! Le porto subito! 　　当然!我马上给您拿来! 　　2. 　　Come primo piatto, vorrei avere spaghetti ai frutti di mare. Per secondo piatto, salmone al forno, Grazie. 　　第一道我想要海鲜面条，第二道烤三文鱼。 　　3. 　　Buonasera, cosa ci consigli? Non mangiamo la carne, perché siamo vegetariani. 　　晚上好，你推荐什么给我们呢?我们不吃肉，我们是素食主义者。 　　4. 　　Cosa desiderate bere? 　　喝什么呢? 　　Desidero acqua naturale. Grazie. 　　我想要矿泉水，谢谢。 　　Per me una Coca Cola. Per favore. 　　给我一瓶可口可乐，谢谢。 　　5. 　　Vuole la macedonia? 　　您想要水果沙拉吗? 　　No, grazie. Mi basta un caffè. 　　不了谢谢，我一杯咖啡就够了。