俄语中一些动词的特殊变位

不定式

 

变位形式

 

注

 

Давать

Вставать

узнавать

 

Даю,даёшь, дают

Встаю, встаёшь, встают

Узнаю, узнаёшь, узнают

 

以-авать结尾的动词变位时，不定式中的-ва-脱落

 

Рисовать

Воевать

танцевать

 

Рисую, рисуешь, рисуют

Воюю, воюешь, воюют

Танцую, танцуешь, танцуют

 

以-овать, -евать结尾的动词变位时,-ова-, -ева分别变为–у-, -ю-,如果 -ева-前是硬辅音, -ева-变为-у-

 

Рыть

мыть

 

Рою, роешь, роют

Мою, моешь, моют

 

此类动词变位时，不定式中的-ы-与-о-交替

 

Бороться

колоть

 

Борюсь, борешься, борются

Колю, колешь, колют

 

以-ороть, -олоть结尾的动词变位时，第二个-о-脱落

 

Нести

везти

 

Несу, несёшь, несут

Везу, везёшь, везут

 

以-ти结尾的动词变位时，去掉-ти，加人称词尾

 

Мочь

Беречь

Течь

печь

 

Могу, можешь, могут

Берегу, бережёшь, берегут

Теку, течёшь, текут

Пеку, печёшь, пекут

 

以-чь结尾的动词变位时，第一人称单数和第三人称复数的词干以г或к结尾，变格其它人称时，г-ж, к-ч

 

Пить

Лить

Бить

Шить

вить

 

Пью, пьёшь, пьют

Лью, льёшь, льют

Бью, бьёшь, бьют

Шью, шьёшь, шьют

Вью, вьёшь, вьют

 

此类动词变位时，-и-脱落，加软音符号ь，然后加入人称词尾

 

петь

 

Пою, поёшь, поют

 

Е-о交替

 

Жить

плыть

 

Живу, живёшь, живут

Плыву, плывёшь, плывут

 

变位时，词尾前出现в

 

Брать

звать

 

Беру, берёшь, берут

Зову, зовёшь, зовут

 

гнать

 

Гоню, гонишь, гонят

 

ждать

 

Жду, ждёшь, ждут

 

ехать

 

Еду, едешь, едут

 

变位时，-еха变成ед

 

есть

 

Ем, ешь, ест, едим, едите, едят

 

单数和复数的词干不同，单数是е-，复数是-ед-

 

бежать

 

Бегу, бежишь, бежит, бежим, бежите, бегут

 

单数第一人称和复数第三人称ж-г交替，复数第三人称为е式变化，其他各人称为и式变化

 

хотеть

 

Хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят

 

单数人称中т-ч交替，为е式变化，复数各人称为и式变化

 

быть

 

Буду, будешь, будут

 

Бы变为буд

 

Поднять

Снять

Принять

Понять

занять

 

Подниму, поднимешь, понимут

Сниму, снимешь, снимут

Приму, примешь, примут

Пойму, поймёшь, поймут

Займу, займёшь, займут

 

这里指-нять前直接加前缀的动词。

－前缀以辅音结尾者，-я-变成-им-

－前缀以元音-и-结尾者，-ня-变成-м-

－前缀以其他原因结尾者，-ня-变成-йм-

 

Начать

жать

 

Начну, начнёшь, начнут

Жну, жнёшь, жнут

 

少数以-ать结尾的动词变位时，-ть前面的-а-脱落，加-н-，然后加入人称词尾

 

Стать

одеть

 

Стану, станешь, станут

Одену, оденешь, оденут

 

少数以-ать, -еть结尾的动词变位时，词尾前加-н-

 

Умереть

стереть

 

Умру, умрёшь, умрут

Сотру, сотрёшь, сотрут

 

不定式中的-ере改为-р-，然后加入人称词尾