15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 干货知识

快点那么多,你选哪个快?

发布日期:2022-11-24 09:37:45文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:243
信息摘要:
Быстрый, скорый, срочный быстрый 指动作速度快或人(动物)反应快。 如: быстрое движение 迅速(敏捷)的动作 скорый 指时间上很快或(不久将来)即将发生的,常与动名词连用。 如: скорый о...

 Быстрый, скорый, срочный
быстрый 指动作速度快或人(动物)反应快。
如:
быстрое движение 迅速(敏捷)的动作
скорый 指时间上很快或(不久将来)即将发生的,常与动名词连用。
如:
скорый отъезд(приезд ) 很快出发(到达)
口语中скорый可指人性子急躁,不够耐心、仔细。
如:
Какой ты скорый, сразу все не делается!
你怎么那么急性子,也不能一下子什么都干呀!
срочный 指必须在短期内完成的、刻不容缓,需立即送到的。
如:
срочное поручение 紧急任务
быстро,  вскоре,  скоро,  срочно
быстро 侧指动作本身速度很快,需要花费的时间很短。
如:
ходить(идти)быстро 走得很快
быстро развиваться 快速发展
而вскоре, скоро描述动作完成和实现的时间早、快,多与完成体动词连用。
如:
вскоре(скоро)прийти 很快就来
вскоре和скоро的区别在于语体和搭配。
Скоро任何语体都适用
скоро可以被程度副词修饰。
очень(так, слишком,особенно)скоро
可以与否定词搭配。
не(очень)скоро
还可以以其为提问中心构成问答句。
如:
-Скоро закончится работу 
-Да, скоро
-很快结束工作吗?
-很快。
而 вскоре 属于书面语,不适用于上述场合。
但 вскоре与 после 可以一起构成复合前置词。
如:
Он уехал вскоре после окончания школы.
他中学毕业后很快就离开了。
срочно指事情紧急,要求立刻完成,因而只与完成体动词连用。
如:
Это письмо надо доставить срочно.
这封信应当特急送到。

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/41066.html

推荐资讯
西安法语培训 | 法语中的几大语式学习!

西安法语培训 | 法语中的几大语式学习!

学法语的小伙伴们有没有发现这样的问题,为什么法语里明明是同一个时态,动词的变位却不一样?首先我们得了解法语语法里的两个概念:法语中的语式是什...
2024-09-03
西安韩语培训 | TOPIK写作分数划分&评分标准,知道少扣20分!

西安韩语培训 | TOPIK写作分数划分&评分标准,知道少扣20分!

TOPKI写作分数划分&评分标准TOPIK考试中,初级考试没有作文,只有听力和阅读,因此采用机器阅卷。而在中高级考试中,写作部分由于...
2024-09-02
西安高考日语|ことだvsものだ的用法!

西安高考日语|ことだvsものだ的用法!

「ことだ」和「ものだ」是高考日语语法部分的必考考点。这两者有很多相似的表达形式,很让人混淆。接下来就让我们花3分钟的时间快速区分一下「ことだ...
2024-06-03
【西安高考日语】教你五分钟弄懂で的用法!

【西安高考日语】教你五分钟弄懂で的用法!

五分钟弄懂で的用法高考日语必考考点在日语当中,で的用法有很多,在这个句子是一个意思,另一个句子又是另外的意思,为了更好的掌握它的用法,我们将...
2024-06-03
西安韩语培训|中韩班“品尝韩国拉面”文化体验课程圆满结束

西安韩语培训|中韩班“品尝韩国拉面”文化体验课程圆满结束

5月30日下午,2023级中韩班举行了一场别开生面的“品尝韩国拉面”文化体验课程。韩语外教李老师通过韩国拉面文化体验,带同学们更进一步了解韩...
2024-05-31

咨询热线

15319965167
>