俄语学习之符号使用方法有哪些?

摘要：俄语学习之符号使用方法有哪些?符号在语言中有着很重要的作用，但从汉字的学习过程中就可以看出，在作文表达当中如果没有各种符号的帮助，很多语句是表达不清的，并且语气也是表达不出来的。那在俄语的学习过程中，各种符号应该如何进行使用呢?接下来小编就来 　　 　　俄语学习之符号使用方法有哪些?符号在语言中有着很重要的作用，但从汉字的学习过程中就可以看出，在作文表达当中如果没有各种符号的帮助，很多语句是表达不清的，并且语气也是表达不出来的。那在俄语的学习过程中，各种符号应该如何进行使用呢?接下来小编就来为大家做详细的介绍，大家一起来学习一下吧。 　　本文当中的符号介绍主要有问号、引号和分号，具体的使用方法我们看一下吧。 　　1、在表示疑问的词句后，通常使用问号(вопросительный знак)作结束。具体有如下使用规则： 　　(1)在简单疑问句结尾使用问号，表达一句问话完结后的停顿。如： 　　Куда ты идешь?你要去哪? 　　(2)用在连续的不完全疑问句句末。如：Что это? книга?这是什么?书? 　　(3)主从复合句中，当主句表示疑问语气或两部分均表示疑问语气时，句末使用问号。如：Скажите,куда ты идешь?请问，你要去哪里? 　　Знаете ли вы,кудаон идешь?你知道他要去哪吗? 　　但是，当从句是疑问句，但疑问语气不强时，不必用问号?如：Я не точно знаю ,что делать.我不是很清楚要做什么。 　　(4)当疑问句中有若干个并列的表示疑问的成分时，可以再每个并列成分后使用问号。如：Он читает книгу?Газеты?Журнал?他在读书?报纸?还是杂志? 　　(5)当说话人对所说的话中有疑问时，在有疑问的部分后使用括号内加引号标注。如： 　　Он сказал ,что Саша (?) писал этот раман.他说萨沙(?)写的这个小说。俄语学习之符号使用方法有哪些? 　　2、在俄文中，引号(кавычки)有两种表示形式，两种形式用法相同，《》更为常用，具体使用规则如下： 　　(1)当文中有直接引语或引文时，引用部分外使用引号。如： 　　Как русская пословица говорит ，《 Ум хорошо，а два лучше.》俄罗斯谚语说：“两人总比一人强。” 　　(2)当词语表示特殊意义时，如表讽刺的词语、表反义的词、表有特殊特点的词、术语和借用词等，在此类词外使用引号。如：Он 《прово》оппортунист.他是右倾主义者。 　　(3)一些专有名称或一些产品名称、型号外使用引号，并且引号内的第一个字母要大写。如：газета《Новость》 《消息报》 　　(4)当词语、词组或句子作为名词或整体概念出现在句子中时，应在其外面使用引号。如：《Ждать》это глогол. "ждать"是动词。 　　(5)另外需要强调，引号与其它标点符号连用时的用法。当与引号连用的标点符号属于引号内词句的一部分时，标点符号放在引号内，如：С криком《вперед!》бойцы бросило в атку.战士们呼喊着“前进!”冲锋。 　　而当标点符号不属于引号内词句的一部分，而是整句话的停顿或结束时，该标点与引号连用放在引号外，如：Хватит с меня ваших《но》 ;я ими сыт по горло.您爱说的“但是”我已经听够了，我简直感到厌烦了。俄语学习之符号使用方法有哪些? 　　3、俄语中分号(точка с запятой)表示句子间的停顿，较句号的完结语气稍弱，同时比逗号的分隔意义更强，主要用在句子结构扩展、成分复杂或并列句较多的复合句中，有利于更清楚地分层表述句子意思。主要有以下三种用法： 　　(1)分隔句中复杂的并列成分。如：Он,расспросив хорошенько,что я читал,как понимаю прочитанное и что помню,остался очень доволен ;велел подать связку книнг и подарил мне.他详细地询问了我看过什么书，是怎么理解的，记住了什么，最后他感到很满意，叫人拿了一捆书送给我。 　　(2)分隔并列句。如：У меня была только синяя краска ;но несмотря на это,я затерял нарисовать охоту.我只有蓝色的颜料;虽然这样，我仍想画打猎图。 　　(3)当列举时，每条后用分号表停顿。如： 　　Приставка при имеет следующие значения： 　　1)близости,например ：приморье,прибрежный ,природный; 　　2)приближения,например придвигать... 　　前缀“при”具有下列意义： 　　1)“邻近”之意，例如：滨海、沿岸的、近郊的; 　　2)“趋近”之意，例如：移近……。 　　俄语学习之符号使用方法有哪些?在西安俄语培训小编的介绍下，大家一定要学会正确的使用各种标点符号，正确进行口语表达。