韩语以군요结尾的语法

-군요是终结语尾，加在形容词、“-으시-、-었-、-겠-”后面，表示感叹或确认。表示在新事物或说话者刚刚发现之前人的感受。可以将其翻译为“那么...”，“那么...”

语法结构：

1. 名词+（이）군요

2. 动词 + 는（当前）

3. 形容词 + 군요（当前）

3. 动词/形容词 + 았/었/였네요（过去）

4. 形容词 + 겠군요（未来）

5. 不带敬语的句子结尾，空：구나

군요结尾的例句

그것 때문에 민호가 도망을 갔군요. 是因为那件事，民浩才逃跑的呀。 아이가 지수 씨 닮아서 눈이 크고 예쁘군요. 孩子长得像智秀，眼睛又大又漂亮。 휴대 전화를 한참 찾았는데 거기에 있었군요. 找了好一会儿手机原来在那里啊。 우리가 벌써 부모가 되다니 세월이 참 빠르군요. 我们已经是父母了，日子过得真快啊。 펀칭으로 위기를 모면하는 군요 用拳击球化解了危机。 아비는 오늘 못 올 것 같다는 군요 孩儿他爹说今天可能来不了了。 사랑이 날개를 다는 것만은 아니더라군요 爱情不只是为你插上了翅膀。

군요结尾的对话

이건 어렸을 때 찍은 제 가족사진이에요.
민준 씨 어렸을 때는 키가 작고 통통했군요.

甲：这是我小时候照的全家福。
民俊小时候个子矮胖的。