考研日语203大纲分析，2022年考研日语大纲有什么新变动？

虽然今年考研日语203的大纲还未发布，但根据以往的大纲变化，从试题难度和考查方向来看，所罗列的考点知识与历年大纲今年内不会出现大的变动，预计考试难度不会出现起伏。从题型来看，也会基本保持原有的三大类，即语言文字运用、阅读和翻译、写作。因此，备考日语203的考生仍然要夯实基础，切勿好高骛远。
一、考试形式考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。试卷分试题册和答题册两部分。考生应将全部答案填写在答题卡上。二、试卷结构部分测试要点题目数量分数I日语知识运用词汇、语法结构和表达方式四选一2020分II阅读理解A日语理解大意和细节2040分II阅读理解B5处画线部分日译汉515分III作文日语书面表达 (450-500字符)125分总计46100分

三、大纲分析1.日语知识运用部分大纲原文考生应掌握语境中的规范语言要素，如词汇，语法结构以及固定表达。其次应具备对语段特征（连贯性和一致性）的辨别能力　词汇部分从大纲所列词汇表p25-p155页来看，只罗列了假名和汉字，无标注含义与词性。因此，只注重大纲的词汇学习是不科学的。学习词汇时要注重词汇积累的三阶段。即：注重教材的知识构架；词汇书的运用；词汇应用。语法部分从大纲语法表p156-p206页来看，也因篇幅有限不能全部罗列用法。因此，学习语法要注重理解语法核心，镜精读中去实践。
2.阅读+翻译部分大纲原文考生应具备读懂不同类型的文字材料的能力。其次选读材料中的生词量不应超过所读材料的3%。
翻译评分原则，大纲中翻译参考答案后虽然有“重点”标记，但是“重点”≠“采分点。“重点”部分翻译错误一定会被扣分。翻译给分采用减分制，翻译错误必定扣分。一般来说，一个错误扣0.5分，“重点”错误会被扣1分左右。也就是说，划线句所有中出现的所有词都需要被重视。3.作文部分大纲原文五档评分。评分时，根据文章的内容和语言标的初步确定其所属的档次，然后以该档次的要求和评分细则来确定或者调整档次，最后给分。
五档标准第五档21-25分语言表达相当丰富，灵活使用了各种语言结构和句型；语法错误极少；层次分明，衔接流畅第四档16-20分语言表达比较丰富，使用了各种语言结构和句型；语法错误少；层次较明，衔接较好第三档11-15分语言表达一般；语法错误较多；层次和衔接一般第二档6-10分语言表达差；语法错误多；层次和衔接差第一档0-5分语言表达很差；语法错误很多；没有层次和衔接
从作文的五档评分原则来看，考生在写作文时要注意卷面字迹工整，给阅卷老师留下良好的印象。基本语法不能出现错误。同时注意段落清晰。作文评分也是采用减分制。从具体细则来看，不足450字符或多于450字符者，每少/多30字符扣1分；每错一个单词（书写或使用错误）扣0.5分；每个影响交接的语法错误，结构错误扣1分；文体不符合要求者扣1分（使用だ・である体）；标点符号和格式方面错误过多扣1分。
四、备考建议1.日语知识运用部分考研日语203要求掌握词汇7000，而其中的汉字词汇占3400以上。虽然对于中国人来说更容易掌握，但正因为是汉字较多在背诵时，更要注意同型异议词的陷阱。语法部分主要涉及的是N5~N2的语法。考研日语(203)的考试难度与考点其实基本上都与N3、N2一致。分析近几年真题，了解考研日语历年的考点，其实往往都集中于某一部分或者是某几个知识点的考查。比如「～られる」一词的含义，就在近几年考题中反复出现。
2.阅读理解+翻译部分阅读理解共有4篇，每篇800~1000字符。从题型来看，与能力考n2,n1题型相近。从难度上看，几乎可以达到n1的水平。因此建议将历年的真题做到精读精解，并结合易学国际教育的中冲刺课程，回顾与加强技巧性训练。
很多同学在做翻译训练时，仅在脑中完成日译汉过程。这是完全不够的。通常翻译不仅要求译者具备日语基础，还要求译者具备相应的日语背景，甚至还要求译者具备较强的中文组织能力。因此，建议考生在平时的练习中，结合易学国际教育的考前冲刺的翻译专项课程，进行翻译基本技巧训练，及时的巩固练习。
3.作文部分考研203的作文题目多源自于人们对生活的一些理解，学生按照自己的生活常识或对事物的理解作答即可。当然除了现场发挥，考生在平时阅读过程中也要广泛积累素材，从日文文章中学习词汇的用法，固定搭配等。写作的训练也不能推到考试前几周突击，应该每周有意识地完成一篇作文。建议考生在平时的练习中，结合易学国际教育的考前冲刺的写作专项课程，进行写作基本技巧训练，及时的巩固练习。
　
总而言之，考生们不必过于纠结大纲公布的时间。再备考过程中，还应已考研日语真题为主，结合易学国际教育的基础+专项冲刺课程，夯实基础，合理分配复习时间，争取一战成硕。
【课程推荐】考研日语零基础全程班（1V1）考研日语零基础全程班（小班直播）