俄语单词辨析：в самом деле, на самом деле

в самом деле, на самом деле 在词组в самом деле可译成“真的”，“果然如此”，“确实”。带有这一词组的...

了解详情

俄语单词辨析：аккуратный,точный,тщательный

аккуратный,точный,тщательный аккурастный强调做事按部就班，有秩序，有条理，按规定认真、仔细。 точ...

了解详情

听童话学俄语：猪倌（五）

Придя на задний двор, он потихоньку подкрался к фрейлинам, а те все бы...

了解详情

听童话学俄语：猪倌（四）

А свинопас (то есть принц, но для них-то он был ведь свинопасом) даром...

了解详情

听童话学俄语：猪倌（三）

- Ах, ведь и я это играю! - сказала она. - Так свинопас-то у нас образ...

了解详情